靴修理と合カギの店・ホップ

たまには、思考を変えて簡単なクイズを出題します。

さて、問題です！次のうち正しいのはどちらでしょう？

１．「アボガド」と「アボカド」

２．「Ｔ字路」と「丁（てい）字路」

３．「シュミレーション」と「シミュレーション」

正解は全て後者です。新聞のコラムに載っていた記事からの


引用ですが、この問題を日本語学者の金田一秀穂先生が講演会で

出題したら、全問正解者は会場の一割にも満たなかったそうです。

日本語は難しいですね！！金田一先生も「大切なのは正確な言葉よりも

意図が正しく伝わる言葉です」とおっしゃっております。

オフコースの曲に「言葉に出来ない」というのもありましたが、

言葉は大事ですよね！人を元気にするのも言葉、不快にするのも言葉

です。私も気をつけなければ・・・・。